"Dal lontano rumore della folla", intervista a Mike e Billie Joe

NOTA: questa intervista è tratta da greenday.net, ma la traduzione è stata fatta da linda esclusivamente per questo sito, quindi se vuoi metterla sul tuo sito devi metterci un link a questo sito.

da Guitar World, Dicembre 2000

Dal lontano rumore della folla

Mike Dirnt preme l'acceleratore di una BMV da corsa e ci dirigiamo verso
cahuerga boulevard al nord della squallida parte vecchia di Hollywood.
L'ultima volta che ero a L.A. stavo sniffando cocaina nella mia stanza di
hotel, mentre stravaccato su una sedia troviamo il batterista Tre Cool
sorridente e gioioso che aveva avuto dalla sua piccola pipa di bronzo alcuni
colpi mentre stava tornando dalla hall.
Tu non vedi molti chitarristi fumare, riflette mr Cool e non vedi nemmeno
molte di queste chitarre del formato di tre quarti.
I green day sono stati al di fuori della notorietà per alcuni anni, ma il
passare del tempo non ha diminuito la loro qualità di stravaganti
adolescenti, non sono maturati più di tanto ma la loro musica si.
Il loro nuovo album warning è un'ampia catena di suoni e stili che non ha
niente a che vedere con gli altri dischi precedenti. Le chitarre acustiche
sono dominanti in molte canzoni e Billie Joe Armstrong chitarrista e leader
dei green day sembra avere finalmente ripulito il classico dizionario rock.
Varie canzoni contengono "imitazioni" dei beatles, kinks, stones, who ed
altre eterne icone del rock.
Ogni singolo è imbevuto da una brillante sensibilità melodica che da sempre
è stata l'arma vincente di Armstrong ed alla fine della giornata è
l' inconfondibile stile di Billie nello scrivere canzoni che definisce i
green day molto di più rispetto al sound buzzy-pop-punk che portarono al
commercio con i loro album dookie(1994), insomniac(1995) e nimrod(1997).
Le canzoni sono molto più basate sull' acustico dice Dirnt riguardo a warning,
ma non si avvicinano al tipo di stile dei bon jovi ma molto di più al tipo
di canzoni di Bruce Springsteen o di Pete Towshand.
Mentre Dirnt e Cool sono in giro per L.A., Armstrong è vicino ad uno studio
di registrazione con una stanza piena di chitarre e qualche overdubs(???, ndw).
Vestito con una tuta blu da lavoro e con un paio di stivali pesanti,
assomiglia molto di più a qualcuno che è li per pulire lo studio che una
rock star che spende centinaia di gettoni all'ora.
Il chitarrista si muove con tranquillità, con deliberata intensità dal
controllo della stanza all'atrio. Seduto sul sofà, Armstrong spiega che
warning è il prossimo scalino nell' evoluzione dei green day che è stata
permessa da good riddance (time of your life), la ballata acustica di nimrod
che a sorpresa è diventata un successone nel 1997.
Penso che time of your life ci abbia fatto veramente capire di essere in
grado di far cose diverse dice Armstrong.
Dopo che i green day finirono il tour di nimrod per riconnettere le loro
radici spesero molto del loro tempo nella bay area, nelle loro case e nel
posto dove diventarono una band ovvero nella scena punk del gilman street.
Abbiamo dovuto prenderci del tempo per riconciliare la nostra vita personale
dice Cool, che è reduce da un divorzio e da un secondo matrimonio
nell'intervallo fra nimrod e warning.
Dirnt ha avuto qualche problema di salute. S'impaurì delle condizioni del
suo cuore che erano relativamente minori al disordine digestivo. Inoltre il
bassista si divorziò con sua moglie che doveva condividere con lui la
custodia di sua figlia.
La paternità è un grosso problema per Dirnt e Armstrong in questi giorni.
Dirnt durante la nostra intervista indossava una maglietta da super papà.
Sono andato via cinque volte negli ultimi tre anni dice Dirnt. Ho rotto con
mia moglie, ma è stata una rottura amichevole.
Ho vissuto in uno schifo di appartamento per anni e poi l' ho venduto. Adesso
mi sono trasferito a Oakland e vivo qui con la mia fidanzata Sarah. E'
veramente stupendo.
Anche Armstrong avvertì il bisogno di trascorrere più tempo con la sua
famiglia visto che il suo matrimonio ebbe qualche problema.
Il vuoto di Armstrong ebbe un effetto positivo nello scrivere canzoni. Per
nimrod scrivevo canzoni costantemente.
Ogni canzone veniva ispirandosi a dei precisi momenti, era veramente
organico e molto più rilassante per Billie scrivere canzoni in quel modo.
I green day sono diventati alla fine degli anni '90 delle rock stars da
multiplatino. Abbiamo preso circa un mese e mezzo da l'un l'altro dice Dirnt
e dopo abbiamo incominciato ad esercitarci cinque giorni a settimana.
Per quanto riguarda warning volevamo che fosse fatto con la nostra pratica
dice Armstrong. Non volevamo scrivere canzoni in studio, delle volte ho
l'impressione che lo studio possa mettere in gioco la creatività. Puoi
sentirti un pochino soffocato.
La band ha trovato un piccolo ed originale studio di registrazione vicino
alle loro case ed inoltre hanno deciso di produrre questo disco da soli.
Lo studio 808 è una sorta di comunità latina dice Armstrong.
L'autostrada correva sopra lo studio ed ogni volta che passava un camion lo
potevi sentire nelle frequenze del microfono. Dicemmo questo posto è uno
sballo! ed è a 10 minuti da dove viviamo. Possiamo avere ancora la nostra
vita a casa, ma non possiamo distrarci quando stiamo lavorando nello studio.
Nei dintorni c'era veramente qualcosa ricorda Dirnt. La fuori c'erano
persone che vendevano droga e merda, ma nell'altra mano c'era molta
"comunità" nella comunità latina. Stai parlando di persone che il venerdì
scendono in strada e fanno il barbeque perchè è soltanto venerdì. E' ridicolo.
Lo studio non fu una rovina con il "fetore" di coloro che erano stati li
precedentemente aggiunge Armstrong. Specialmente nella bay area dove ogni
studio era come "ho si questa è la stanza preferita di santana" o "oh
magnifico ci vediamo presto".
Ad uno studio dove noi andammo che sicuramente ha dovuto fare lo stesso
discorso che a fatto per 20 anni: "oh si noi abbiamo avuto qualcuno qui come
huey lewis, the news, sammy hagar ma anche journey e santana". Ogni nome che
lei disse noi eravamo come "ah, allora ci vediamo".